{"id":5977,"date":"2026-10-27T12:06:49","date_gmt":"2026-10-27T12:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/home-you.com\/blog\/?p=5977"},"modified":"2026-10-06T12:14:02","modified_gmt":"2026-10-06T12:14:02","slug":"czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/","title":{"rendered":"Czy warto wymieni\u0107 zas\u0142ony na cieplejsze na zim\u0119?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"758\" data-id=\"5979\" src=\"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-hiren-edited-1024x758.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5979\" srcset=\"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-hiren-edited-1024x758.avif 1024w, https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-hiren-edited-300x222.avif 300w, https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-hiren-edited-768x568.avif 768w, https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-hiren-edited.avif 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto wymieni\u0107 zas\u0142ony na grubsze na zim\u0119, je\u015bli przy oknie czujesz ch\u0142\u00f3d lub chcesz, by Tw\u00f3j dom by\u0142 bardziej przytulny &#8211; a w ch\u0142odniejsze dni szczeg\u00f3lnie nam na tym zale\u017cy. Odpowiednio dobrane i zawieszone mog\u0105 pom\u00f3c ograniczy\u0107 utrat\u0119 ciep\u0142a, a mi\u0119kka tkanina mi\u0142o dope\u0142ni miejsce, w kt\u00f3rym odpoczywasz po d\u0142ugim dniu. W tym artykule podpowiadamy, jakie zas\u0142ony wybra\u0107 na zim\u0119 i jak je zawiesi\u0107, \u017ceby by\u0142o przyjemnie, pi\u0119knie i wygodnie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czy grubsze zas\u0142ony pomagaj\u0105 zatrzyma\u0107 ciep\u0142o w domu?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, zasuni\u0119te zas\u0142ony mog\u0105 ogranicza\u0107 utrat\u0119 ciep\u0142a przez okno, ale efekt zale\u017cy od ich konstrukcji i sposobu zawieszenia. Tworz\u0105 dodatkow\u0105 warstw\u0119 mi\u0119dzy ch\u0142odn\u0105 szyb\u0105 a pokojem. Dobrze dopasowane modele z podszewk\u0105 mog\u0105 wspiera\u0107 izolacj\u0119 okna i zmniejszy\u0107 uczucie ch\u0142odu w jego pobli\u017cu. Najlepiej zaci\u0105ga\u0107 je o zmroku, a w s\u0142oneczny dzie\u0144 ods\u0142ania\u0107 okno, \u017ceby wpu\u015bci\u0107 \u015bwiat\u0142o i promienie s\u0142oneczne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli interesuj\u0105 Ci\u0119 <a href=\"https:\/\/home-you.com\/pl\/c\/tekstylia-domowe\/zaslony-i-dekoracja-okien\/zaslony\">zas\u0142ony<\/a> zatrzymuj\u0105ce ciep\u0142o, zajrzyj do opisu produktu. Ci\u0119\u017cszy materia\u0142 czy du\u017ca gramatura nie wystarcz\u0105, \u017ceby uzna\u0107 zas\u0142on\u0119 za model termiczny &#8211; szukaj informacji o podszewce i deklarowanych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach termoizolacyjnych. Przy nieszczelnym oknie warto te\u017c zadba\u0107 o uszczelki, bo sama dekoracja okienna nie rozwi\u0105\u017ce problemu przeci\u0105gu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zmiana zas\u0142on ma r\u00f3wnie\u017c sw\u00f3j przyjemny, codzienny wymiar. Grubsza tkanina daje wieczorem wi\u0119cej prywatno\u015bci, a jej mi\u0119kkie fa\u0142dy sprawiaj\u0105, \u017ce aran\u017cacja wygl\u0105da przytulniej. Czasem w\u0142a\u015bnie takiej drobnej zmiany potrzebuje ulubiony pok\u00f3j, \u017ceby jeszcze ch\u0119tniej sp\u0119dza\u0107 w nim zimowe wieczory.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie tkaniny, kolory i wzory zas\u0142on wybra\u0107 na zim\u0119?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na zim\u0119 warto wybra\u0107 <a href=\"https:\/\/home-you.com\/pl\/c\/tekstylia-domowe\/zaslony-i-dekoracja-okien\/zaslony\">zas\u0142ony<\/a> z g\u0119sto tkanej tkaniny, dopasowane do kolor\u00f3w i dodatk\u00f3w, kt\u00f3re ju\u017c masz w pokoju. Welur, wyrazisty splot czy materia\u0142 z podszewk\u0105 mog\u0105 zast\u0105pi\u0107 lekk\u0105 opraw\u0119 okna i nada\u0107 wn\u0119trzu bardziej otulaj\u0105cy charakter. Wybieraj\u0105c zas\u0142ony, sprawd\u017a r\u00f3wnie\u017c spos\u00f3b piel\u0119gnacji oraz mocowanie &#8211; ci\u0119\u017csze tkaniny wymagaj\u0105 odpowiednio dobranego karnisza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli zale\u017cy Ci przede wszystkim na ograniczeniu strat ciep\u0142a, szukaj w opisie potwierdzonych w\u0142a\u015bciwo\u015bci termoizolacyjnych. Sam welur lub gruby materia\u0142 nie oznacza jeszcze, \u017ce ogl\u0105dasz zas\u0142ony termiczne. Kolory i wzory dobierz natomiast do swojego wn\u0119trza: przy wzorzystym dywanie dobrze odnajdzie si\u0119 g\u0142adka tkanina, a spokojn\u0105 aran\u017cacj\u0119 mo\u017ce o\u017cywi\u0107 subtelny dese\u0144. Modne zas\u0142ony na zim\u0119 potraktuj jako inspiracj\u0119 &#8211; najwa\u017cniejsze, \u017ceby pasowa\u0142y do Twojego domu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mi\u0119kkie faktury i kolory, kt\u00f3re dodadz\u0105 wn\u0119trzu przytulno\u015bci<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karmel, ciep\u0142y be\u017c i przygaszona terakota pomog\u0105 stworzy\u0107 przytulny nastr\u00f3j, a bordo, granat czy g\u0142\u0119boka ziele\u0144 dodadz\u0105 aran\u017cacji wyrazisto\u015bci. Gdy za oknem zimno i coraz wcze\u015bniej zapada zmrok, takie zas\u0142ony mi\u0142o dope\u0142niaj\u0105 \u015bwiat\u0142o lampy, mi\u0119kki koc i poduszki czekaj\u0105ce na kanapie. Wystarczy powt\u00f3rzy\u0107 na nich jeden odcie\u0144 z pozosta\u0142ych dodatk\u00f3w, \u017ceby nowa dekoracja szybko znalaz\u0142a swoje miejsce w pokoju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welur delikatnie mieni si\u0119 w \u015bwietle, wi\u0119c jego fa\u0142dy mog\u0105 wygl\u0105da\u0107 nieco inaczej rano i wieczorem. To dobry wyb\u00f3r, je\u015bli bliska jest Ci elegancja. Je\u015bli wolisz swobodniejszy, domowy klimat, przyjrzyj si\u0119 tkaninom strukturalnym z widocznym splotem. Jasne zas\u0142ony do salonu r\u00f3wnie\u017c pi\u0119knie odnajd\u0105 si\u0119 zim\u0105 &#8211; kremowa, mi\u0119kka tkanina mo\u017ce nada\u0107 ca\u0142o\u015bci stylowy wygl\u0105d i r\u00f3wnie przyjemnie dope\u0142ni\u0107 Tw\u00f3j k\u0105t do odpoczynku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" data-id=\"5981\" src=\"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dimout-zaslona-zaciemniajaca.avif\" alt=\"zas\u0142ona zaciemniaj\u0105ca dimout\" class=\"wp-image-5981\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"5980\" src=\"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-frostello-1024x1024.avif\" alt=\"zas\u0142ona frostello\" class=\"wp-image-5980\" srcset=\"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-frostello-1024x1024.avif 1024w, https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-frostello-300x300.avif 300w, https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-frostello-150x150.avif 150w, https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-frostello-768x768.avif 768w, https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-frostello-24x24.avif 24w, https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-frostello-48x48.avif 48w, https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-frostello-96x96.avif 96w, https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-frostello.avif 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"5982\" src=\"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erwio-zaslona-jednobarwna-1024x1024.avif\" alt=\"zas\u0142ona jednobarwna erwio\" class=\"wp-image-5982\" srcset=\"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erwio-zaslona-jednobarwna-1024x1024.avif 1024w, https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erwio-zaslona-jednobarwna-300x300.avif 300w, https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erwio-zaslona-jednobarwna-150x150.avif 150w, https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erwio-zaslona-jednobarwna-768x768.avif 768w, https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erwio-zaslona-jednobarwna-24x24.avif 24w, https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erwio-zaslona-jednobarwna-48x48.avif 48w, https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erwio-zaslona-jednobarwna-96x96.avif 96w, https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erwio-zaslona-jednobarwna.avif 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak zawiesi\u0107 firany i zas\u0142ony, \u017ceby zadba\u0107 o komfort zim\u0105?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/home-you.com\/pl\/c\/tekstylia-domowe\/zaslony-i-dekoracja-okien\/zaslony\">Zas\u0142ony<\/a> dobierz tak, \u017ceby po zaci\u0105gni\u0119ciu os\u0142ania\u0142y ca\u0142e okno, ale nie zakrywa\u0142y grzejnika. Kiedy za oknem zapada zmrok, a Ty zapalasz lamp\u0119 przy kanapie, wystarczy je zasun\u0105\u0107, \u017ceby pok\u00f3j nabra\u0142 bardziej kameralnego charakteru. Mi\u0119kkie fa\u0142dy staj\u0105 si\u0119 t\u0142em spokojnego wieczoru &#8211; z ksi\u0105\u017ck\u0105, herbat\u0105 albo rozmow\u0105, na kt\u00f3r\u0105 w ci\u0105gu dnia zabrak\u0142o czasu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017beby ten codzienny rytua\u0142 by\u0142 wygodny, zadbaj o szeroko\u015b\u0107 materia\u0142u. Po zaci\u0105gni\u0119ciu brzegi zas\u0142on powinny spotyka\u0107 si\u0119 na \u015brodku, a po bokach si\u0119ga\u0107 poza wn\u0119k\u0119 okienn\u0105. Je\u015bli wybierasz ci\u0119\u017csze zas\u0142ony, sprawd\u017a te\u017c dopuszczalne obci\u0105\u017cenie karnisza i jego mocowanie &#8211; wtedy tkanina b\u0119dzie mia\u0142a odpowiednie podparcie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed zakupem sp\u00f3jrz jeszcze pod parapet. Je\u015bli znajduje si\u0119 tam grzejnik, d\u0142uga zas\u0142ona mo\u017ce zamkn\u0105\u0107 ogrzane powietrze przy szybie. W takim miejscu rozwa\u017c kr\u00f3tsz\u0105 os\u0142on\u0119 okna, a d\u0142ugie zas\u0142ony pozostaw po bokach jako dekoracj\u0119. Przytulna atmosfera zaczyna si\u0119 przecie\u017c od drobiazg\u00f3w, ale najmilej odpoczywa si\u0119 wtedy, gdy ciep\u0142o swobodnie dociera do pokoju, a Ty mo\u017cesz wyci\u0105gn\u0105\u0107 nogi na kanapie i zosta\u0107 tam jeszcze chwil\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ &#8211; najcz\u0119stsze pytania o zas\u0142ony na zim\u0119<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy zas\u0142ony zaciemniaj\u0105ce zawsze maj\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015bci termoizolacyjne?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie, zaciemnienie nie oznacza automatycznie termoizolacji. Zas\u0142ony zaciemniaj\u0105ce ograniczaj\u0105 dop\u0142yw \u015bwiat\u0142a &#8211; docenisz je cho\u0107by w sypialni, gdy zechcesz pospa\u0107 d\u0142u\u017cej w wolny poranek. Je\u015bli jednak szukasz r\u00f3wnie\u017c os\u0142ony przed ch\u0142odem od okna, sprawd\u017a opis konkretnego modelu. Warto rozwa\u017cy\u0107 zas\u0142ony z podszewk\u0105 i deklarowanymi w\u0142a\u015bciwo\u015bciami termoizolacyjnymi. Sam ciemny kolor czy grube tkaniny nie potwierdzaj\u0105 takiego dzia\u0142ania.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy zas\u0142ony mog\u0105 zas\u0142ania\u0107 grzejnik pod oknem?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepiej pozostawi\u0107 grzejnik ods\u0142oni\u0119ty, \u017ceby ogrzane powietrze swobodnie dociera\u0142o do pokoju. D\u0142ugie, grube zas\u0142ony zaci\u0105gni\u0119te przed nim mog\u0105 zatrzymywa\u0107 ciep\u0142o przy oknie zamiast tam, gdzie w\u0142a\u015bnie odpoczywasz. Je\u015bli lubisz tkanin\u0119 si\u0119gaj\u0105c\u0105 pod\u0142ogi, zostaw j\u0105 po bokach, a do zas\u0142aniania szyby dobierz kr\u00f3tsz\u0105 os\u0142on\u0119. T<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy zimowe zas\u0142ony sprawdz\u0105 si\u0119 tak\u017ce przez reszt\u0119 roku?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, je\u015bli odpowiada Ci ich wygl\u0105d, zaciemnienie i spos\u00f3b piel\u0119gnacji, mog\u0105 zosta\u0107 z Tob\u0105 na kolejne sezony. Zas\u0142ony w ciep\u0142ych odcieniach be\u017cu czy karmelu zim\u0105 dope\u0142niaj\u0105 \u015bwiat\u0142o lampy, a wiosn\u0105 pi\u0119knie towarzysz\u0105 \u015bwie\u017cym kwiatom na stoliku. Odpowiednio dobrane zas\u0142ony nadaj\u0105 wn\u0119trzu przytulno\u015bci przez ca\u0142y rok. Je\u015bli jednak latem zat\u0119sknisz za l\u017cejsz\u0105 opraw\u0105 okna, schowaj ci\u0119\u017cszy komplet do szafy &#8211; b\u0119dzie czeka\u0142 na wieczory, kiedy zn\u00f3w najch\u0119tniej otulisz si\u0119 kocem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Warto wymieni\u0107 zas\u0142ony na grubsze na zim\u0119, je\u015bli przy oknie czujesz ch\u0142\u00f3d lub chcesz, by Tw\u00f3j dom by\u0142 bardziej przytulny &#8211; a w ch\u0142odniejsze dni szczeg\u00f3lnie nam na tym zale\u017cy. Odpowiednio dobrane i zawieszone mog\u0105 pom\u00f3c ograniczy\u0107 utrat\u0119 ciep\u0142a, a mi\u0119kka tkanina mi\u0142o dope\u0142ni miejsce, w kt\u00f3rym odpoczywasz po d\u0142ugim dniu. W tym artykule podpowiadamy, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":5978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5,64],"tags":[29,17,42,18],"class_list":["post-5977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nowosci","category-poradniki-domowe","tag-metamorfozy","tag-porady","tag-sypialnia","tag-wnetrze"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Czy warto wymieni\u0107 zas\u0142ony na cieplejsze na zim\u0119? - home&amp;you - blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czy grubsze zas\u0142ony pomagaj\u0105 zatrzyma\u0107 ciep\u0142o? Wyja\u015bniamy, jakie znaczenie maj\u0105 tkanina i u\u0142o\u017cenie zas\u0142on - i kiedy warto wymieni\u0107 je na zim\u0119.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czy grube zas\u0142ony zatrzymuj\u0105 ciep\u0142o? Przetestowali\u015bmy to na zim\u0119\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czy grubsze zas\u0142ony pomagaj\u0105 zatrzyma\u0107 ciep\u0142o? Wyja\u015bniamy, jakie znaczenie maj\u0105 tkanina i u\u0142o\u017cenie zas\u0142on - i kiedy warto wymieni\u0107 je na zim\u0119.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"home&amp;you - blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/homeandyouofficial\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-27T12:06:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maja Zawolska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maja Zawolska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maja Zawolska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/934d32cf58cce3c7204921fa0aa62aac\"},\"headline\":\"Czy warto wymieni\u0107 zas\u0142ony na cieplejsze na zim\u0119?\",\"datePublished\":\"2026-10-27T12:06:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\\\/\"},\"wordCount\":1095,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/zaslona-hiren.avif\",\"keywords\":[\"metamorfozy\",\"porady\",\"sypialnia\",\"wn\u0119trze\"],\"articleSection\":[\"Nowo\u015bci\",\"Poradniki domowe\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\\\/\",\"name\":\"Czy warto wymieni\u0107 zas\u0142ony na cieplejsze na zim\u0119? - home&amp;you - blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/zaslona-hiren.avif\",\"datePublished\":\"2026-10-27T12:06:49+00:00\",\"description\":\"Czy grubsze zas\u0142ony pomagaj\u0105 zatrzyma\u0107 ciep\u0142o? Wyja\u015bniamy, jakie znaczenie maj\u0105 tkanina i u\u0142o\u017cenie zas\u0142on - i kiedy warto wymieni\u0107 je na zim\u0119.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/zaslona-hiren.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/zaslona-hiren.avif\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poradniki domowe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/poradniki-domowe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Czy warto wymieni\u0107 zas\u0142ony na cieplejsze na zim\u0119?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"home&you - blog\",\"description\":\"Odkryj stylowe inspiracje i porady wn\u0119trzarskie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"home&you\",\"url\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo-home-and-you-czarne.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo-home-and-you-czarne.svg\",\"width\":104,\"height\":24,\"caption\":\"home&you\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/homeandyouofficial\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/homeandyou_official\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/934d32cf58cce3c7204921fa0aa62aac\",\"name\":\"Maja Zawolska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo-home-and-you-kadr-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo-home-and-you-kadr-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo-home-and-you-kadr-96x96.png\",\"caption\":\"Maja Zawolska\"},\"description\":\"Maja Zawolska to entuzjastka pi\u0119knych przestrzeni i ekspertka w dziedzinie tworzenia ciep\u0142ej, domowej atmosfery. Wierzy, \u017ce to detale \u2014 od tekstyli\u00f3w po nastrojowe o\u015bwietlenie \u2014 maj\u0105 moc transformowania zwyk\u0142ego mieszkania w osobist\u0105 przysta\u0144. Dzieli si\u0119 swoj\u0105 pasj\u0105 i wiedz\u0105, inspiruj\u0105c do \u015bwiadomego urz\u0105dzania i dekorowania wn\u0119trz, aby ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 cieszy\u0107 si\u0119 domem, kt\u00f3ry naprawd\u0119 kocha.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/home-you.com\\\/blog\\\/author\\\/mzawolska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czy warto wymieni\u0107 zas\u0142ony na cieplejsze na zim\u0119? - home&amp;you - blog","description":"Czy grubsze zas\u0142ony pomagaj\u0105 zatrzyma\u0107 ciep\u0142o? Wyja\u015bniamy, jakie znaczenie maj\u0105 tkanina i u\u0142o\u017cenie zas\u0142on - i kiedy warto wymieni\u0107 je na zim\u0119.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Czy grube zas\u0142ony zatrzymuj\u0105 ciep\u0142o? Przetestowali\u015bmy to na zim\u0119","og_description":"Czy grubsze zas\u0142ony pomagaj\u0105 zatrzyma\u0107 ciep\u0142o? Wyja\u015bniamy, jakie znaczenie maj\u0105 tkanina i u\u0142o\u017cenie zas\u0142on - i kiedy warto wymieni\u0107 je na zim\u0119.","og_url":"https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/","og_site_name":"home&amp;you - blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/homeandyouofficial\/","article_published_time":"2026-10-27T12:06:49+00:00","author":"Maja Zawolska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Maja Zawolska","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/"},"author":{"name":"Maja Zawolska","@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/#\/schema\/person\/934d32cf58cce3c7204921fa0aa62aac"},"headline":"Czy warto wymieni\u0107 zas\u0142ony na cieplejsze na zim\u0119?","datePublished":"2026-10-27T12:06:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/"},"wordCount":1095,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-hiren.avif","keywords":["metamorfozy","porady","sypialnia","wn\u0119trze"],"articleSection":["Nowo\u015bci","Poradniki domowe"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/","url":"https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/","name":"Czy warto wymieni\u0107 zas\u0142ony na cieplejsze na zim\u0119? - home&amp;you - blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-hiren.avif","datePublished":"2026-10-27T12:06:49+00:00","description":"Czy grubsze zas\u0142ony pomagaj\u0105 zatrzyma\u0107 ciep\u0142o? Wyja\u015bniamy, jakie znaczenie maj\u0105 tkanina i u\u0142o\u017cenie zas\u0142on - i kiedy warto wymieni\u0107 je na zim\u0119.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/#primaryimage","url":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-hiren.avif","contentUrl":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zaslona-hiren.avif","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/czy-warto-wymienic-zaslony-na-cieplejsze-na-zime\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/home-you.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poradniki domowe","item":"https:\/\/home-you.com\/blog\/poradniki-domowe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Czy warto wymieni\u0107 zas\u0142ony na cieplejsze na zim\u0119?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/home-you.com\/blog\/","name":"home&you - blog","description":"Odkryj stylowe inspiracje i porady wn\u0119trzarskie","publisher":{"@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/home-you.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/#organization","name":"home&you","url":"https:\/\/home-you.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo-home-and-you-czarne.svg","contentUrl":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo-home-and-you-czarne.svg","width":104,"height":24,"caption":"home&you"},"image":{"@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/homeandyouofficial\/","https:\/\/www.instagram.com\/homeandyou_official\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/#\/schema\/person\/934d32cf58cce3c7204921fa0aa62aac","name":"Maja Zawolska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo-home-and-you-kadr-96x96.png","url":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo-home-and-you-kadr-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo-home-and-you-kadr-96x96.png","caption":"Maja Zawolska"},"description":"Maja Zawolska to entuzjastka pi\u0119knych przestrzeni i ekspertka w dziedzinie tworzenia ciep\u0142ej, domowej atmosfery. Wierzy, \u017ce to detale \u2014 od tekstyli\u00f3w po nastrojowe o\u015bwietlenie \u2014 maj\u0105 moc transformowania zwyk\u0142ego mieszkania w osobist\u0105 przysta\u0144. Dzieli si\u0119 swoj\u0105 pasj\u0105 i wiedz\u0105, inspiruj\u0105c do \u015bwiadomego urz\u0105dzania i dekorowania wn\u0119trz, aby ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 cieszy\u0107 si\u0119 domem, kt\u00f3ry naprawd\u0119 kocha.","url":"https:\/\/home-you.com\/blog\/author\/mzawolska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5983,"href":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5977\/revisions\/5983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/home-you.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}